[QGIS] creéation shapefile pour des parcelles et y joindre les attributs

Bonjour , je suis en école d'agro et en stage en ce moment et je ne suis pas trop à l'aise avec qgis

J'ai reçu des données de gestionnaires de domaines telles que le plan parcellaire en fichier image et les attributs de chaque parcelle dans un fichier excel (plantation , surface , age ...) ce que je veux faire c'est combiner ces deux ensemble de sorte à avoir un shapefile géoréférencié des parcelles avec comme table attributaire les info qui m'ont été transmise dans fichier excel ...

comment avoir ce plan parcellaire en shapefile ? je dois redessiner les polygones puis ensuite ajouter des coordonnées ?

je ne sais pas comment m'y prendre .. c'est peut être bête mais je demande quand même à ceux qui le savent.

Bref ça serait super bien si pouviez me donner quelques pistes ou étapes à suivre

Merci bcp d'avance